Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

reminiscence [ˌremɪˈnɪsns] n.

1. успамі́н, зга́дка;

He signed in reminiscence. Ён уздыхнуў, нешта прыгадаўшы.

2. звыч. pl. мемуа́ры, успамі́ны;

reminiscences of the war успамі́ны пра вайну́

remiss [rɪˈmɪs] adj. fml нядба́йны; няўва́жлівы;

be remiss in one’s duty грэ́баваць сваі́мі абавя́зкамі

remission [rɪˈmɪʃn] n.

1. рэмі́сія; (часо́вае) аслабле́нне хваро́бы

2. BrE скарачэ́нне тэ́рміну зняво́лення

3. fml вызвале́нне (ад штрафу, падатку і да т.п.)

remnant [ˈremnənt] n. рэ́шта, рэ́штка

remorse [rɪˈmɔ:s] n.

1. (for) паку́ты сумне́ння

2. жаль, спачува́нне;

without remorse бязлі́тасна

remorseful [rɪˈmɔ:sfl] adj. по́ўны раска́яння

remorseless [rɪˈmɔ:sləs] adj. бязлі́тасны

remote [rɪˈməʊt] adj.

1. адда́лены, далёкі;

remote past далёкае міну́лае;

remote ancestors далёкія про́дкі

2. глухі́, адасо́блены;

a remote village глуха́я вёска

3. далёкі, да́льні (пра сваякоў)

4. малы́;

aremote chance невялі́кі шанц

5. (from) які́ не звя́заны з чым-н. непасрэ́дна; які́ мае адда́леныя адно́сіны да чаго́-н.

remote access [rɪˌməʊtˈækses] n. comput. дыстанцы́йны до́ступ

remote control [rɪˌməʊtkənˈtrəʊl] n. comput. дыстанцы́йнае кірава́нне