Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

revenge1 [rɪˈvendʒ] n.

1. по́мста, адпла́та;

in reven ge у адпла́ту;

take one’s revenge on smb. for smth. адпо́мсціць каму́-н. за што-н.

2. пра́га по́мсты; по́мслівасць, мсці́васць

3. sport рэва́нш;

give smb. his revenge даць каму́-н. магчы́масць адыгра́цца;

get revenge узя́ць рэва́нш

revenge2 [rɪˈvendʒ] v. по́мсціць, адпо́мсціць;

revenge oneself on smb. lit. адпо́мсціць каму́-н.;

revenge on injustice адпо́мсціць за несправядлі́васць;

be revenged быць адпо́мшчаным

revenue [ˈrevənju:] n. дахо́д; дзяржа́ўныя дахо́ды

revere [rɪˈvɪə] v. fml глыбо́ка паважа́ць; шанава́ць

reverence [ˈrevərəns] n. (for) fml глыбо́кая пава́га, шанава́нне; пачці́васць;

show/pay reverence выка́зваць паша́ну

reverent [ˈrevərənt] adj. fml пачці́вы, по́ўны глыбо́кай паша́ны;

They sat in reverent silence. Яны сядзелі ў пачцівым маўчанні.

reverential [ˌrevəˈrenʃl] adj. fml пачці́вы

reverie [ˈrevəri] n. fml ма́ра, мро́я; летуце́нне;

She was startled out of her reverie by the door bell. Званок у дзверы вярнуў яе з летуцення.

reversal [rɪˈvɜ:sl] n.

1. (of) по́ўнае змяне́нне; пераваро́т;

a sudden reversal of policy рапто́ўная пераме́на ў палі́тыцы;

a reversal of fortune(s) зме́нлівасць лёсу

2. law адме́на

reverse1 [rɪˈvɜ:s] n.

1. the reverse адваро́тнае, проціле́глае; проціле́гласць;

We are the reverse of being friends. Мы не толькі не сябры, а наадварот.

2. за́дні ход;

put the car in/into reverse даць за́дні ход

3. the reverse адваро́тны бок (тканіны, паперы і да т.п.)

4. : the reverse of a coin рэ́шка

5. fml паражэ́нне; права́л; няўда́ча

in reverse наадваро́т