Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

rest cure [ˈrestkjʊə] n. лячэ́нне спако́ем

rest home [ˈresthəʊm] n.

1. інтэрна́т для інвалі́даў і састарэ́лых

2. санато́рый

result1 [rɪˈzʌlt] n.

1. (of) вы́нік; сле́дства;

in the result урэ́шце, у рэ́шце рэшт;

without result безвыніко́ва

result2 [rɪˈzʌlt] v.

1. (from) выніка́ць, адбыва́цца ў вы́ніку (чаго-н.);

Nothing has resulted from my efforts. З маіх намаганняў нічога не выйшла.

2. (in) канча́цца (чым-н.); мець (сваі́м) вы́нікам;

It was an accident that resulted in the death of two passengers. У выніку аварыі загінулі два пасажыры.

resume1 [rɪˈzu:m, rɪˈzju:m] v. fml

1. аднаўля́ць; праця́гваць;

The House of Commons resumed yesterday. Учора палата абшчын аднавіла сваю работу.

2. : resume one’s place/seat/posi tion заня́ць ране́йшае ме́сца

résumé2 [ˈrezjumeɪ] n.

1. рэзюмэ́;

a brief résumé of events каро́ткая зво́дка падзе́й

2. AmE каро́ткая біягра́фія

resumption [rɪˈzʌmpʃn] n. fml аднаўле́нне;

the resumption of peace talks аднаўле́нне мі́рных перамо́ў

resurgence [rɪˈsɜ:dʒəns] n. адраджэ́нне;

the resurgence of fascism адраджэ́нне фашы́зму

resurrect [ˌrezəˈrekt] v.

1. адраджа́ць; уваскраша́ць; аднаўля́ць

2. уваскраса́ць з мёртвых, ажыва́ць

resurrection [ˌrezəˈrekʃn] n.

1. eccl. the Resurrection уваскрэ́сенне Хрыста́; уваскрэ́сенне з мёртвых

2. аднаўле́нне; адраджэ́нне; уваскрашэ́нне