Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

oddrapać

зак. саскрэбці

oddychać

незак. дыхаць;

oddychać czystym powietrzem — дыхаць чыстым паветрам;

nie ma czym oddychać — няма чым дыхаць;

oddychać pełną piersią — дыхаць на поўныя грудзі

oddychanie

н. дыханне; подых;

sztuczne oddychanie — штучнае дыханне

oddz.

= oddział — аддзел

oddział, ~u

м. аддзел, аддзяленне;

oddział fabryczny — цэх;

oddział drogowy чыг. аддзел дарожнай службы;

2. філіял; філія;

oddział banku — аддзяленне (філіял) банка;

3. вайск. атрад;

oddział wartowniczy — вартавая (каравульная) каманда;

oddział ochotniczy — добраахвотніцкі атрад;

oddział samodzielny — асобная (ваенная) часць

oddziałać

зак. паўплываць, зрабіць уплыў, уздзейнічаць

oddziałowy

oddziałow|y

цэхавы;

organizacja ~a — цэхавая арганізацыя;

siostra ~a — старшая сястра аддзялення (у лякарні)

oddziaływać

незак. уплываць, рабіць уплыў, уздзейнічаць

oddziaływanie

н. уплыў, уздзеянне;

oddziaływanie wzajemne — узаемны ўплыў

oddzielać

незак. аддзяляць;

oddzielać ziarno od plew — аддзяляць зярняты ад мякіны