Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзклмнопрстуўхчш
аыэ

ідыёма ж лінгв Idióm n -(e)s, -e

ідыёт м Idiót m -en, -en; Schwáchsinnige (sub) m -n, -n;

по́ўны [кру́глы] ідыёт Vóll¦idiot m

ідыёцкі разм idiótisch, blödsinnig; dämlich (дурнаваты); hírnverbrannt (шалёны, дзівацкі)

ідыёцтва н разм Blödsinn m -(e)s

іды́лія ж Idýll n -s, -s, Idýlle f -, -n; маст Stímmungsbild n -(e)s

і́дыш м (мова) Jíddisch n - i -s, das Jíddische

ідыяматы́чны idiomátisch;

ідыяматы́чны вы́раз idiomátischer Áusdruck, idiomátische Rédensart

ідыяты́зм м

1. мед Idiotíe f -, Schwáchsinn m -(e)s;

2. разм (глупства) Blödsinn m

ідыяты́чны idiótisch