Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Цуг м Zug n -s (кантон у Швейцарыі)

цу́гам прысл

1. разм (адзін за адным) hintereinnder;

2. (запрэжка) mit hintereinnder ingespannten Pfrden

цу́глі мн Gebss n -es, -e;

закусі́ць цу́глі (пра каня) drchgehen* vi (s); перан sich Hals über Kopf in etw. (A) stürzen; sich hnreißen lssen*

цугля́ць zügeln vt; гл тс кілзаць

цугцва́нг м шахм Zgzwang m -(e)s, -zwänge;

быць пад цугцва́нгам nter Zgzwang sthen*

Цу́гшпітцэ нескл ж Zgspitze f - (гара)