Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

моц ж

1. (трываласць, мацунак) Duerhaftigkeit f -, Härte f -, Fstigkeit f;

2. (фізічная сіла) Kraft f -, Kräfte;

3. (магутнасць, аўтарытэт) Macht f -, Stärke f -;

3. (насычанасць, канцэнтрацыя) Sättigung f -, Konzentratin f -

мо́цна прысл гл моцны 2., 3., 4.

мо́цнасць ж

1. (напояў, раствору і пад.) Alkohlgehalt m -(e)s, Stärke f -;

2. гл моц 1, 2, 3

мо́цны

1. (трывалы) hltbar, rißfest, duerhaft; verschlißfest (носкі);

2. (здаровы, дужы) stark, kräftig;

мо́цная рука́ ine strke Hand;

мо́цны ўда́р ein kräftiger [hftiger] Schlag;

3. (насычаны, канцэнтраваны) stark, (hch)konzentriert;

4. (магутны, аўтарытэтны) mächtig, gewltig;

мо́цная дзяржа́ва ein mächtiger Staat