Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г е ё з і л м н о р с т у ы э ю я ’

а е і о

мно́га прысл. viel;

мно́га раз víele Mále, víelmals;

ве́льмі мно́га sehr viel;

мно́га тысяч víele Táusende, Táusende und Ábertausende;

◊

ні мно́га ні ма́ла nicht mehr und nicht wéniger;

хто мно́га жада́е, нічо́га не ма́е wer viel wünscht, dem fehlt viel;

дзе ня́нек мно́га, там дзіця́ бязно́га ́≅ víele Köche verdérben den Brei

многавуго́льнік м. матэм. гл. шматкутнік, шматвугольнік

многавуго́льны матэм. víeleckig, polygonál

мно́гае н. разм. das Vielе;

у мно́гім вы ма́еце ра́цыю in Víelem háben Sie Recht

мно́гія разм.

1. víele;

у мно́гіх дачыне́ннях in víeler(lei) Hínsicht, in máncher Bezíehung;

2. у знач. наз. мн. Víele; víele Ménschen [Léute];

адзі́н з мно́гіх éiner von víelen [Víelen]

мно́жанне н. матэм. Multiplikatión f -, -en;

таблі́ца мно́жання Éinmaleins n -, -;

знак мно́жання Málzeichen n -s, -

мно́жнасць ж. Víelheit f -; Víelfalt f -

мно́жнік м. матэм. Multiplikátor m -s, -tóren, Fáktor m -s, -tóren

мно́жны:

мно́жны лік лінгв. Plúral m -s, -e, Méhrzahl f -, -en

мно́жыльны тэх. Vervíelfältigungs-;

мно́жыльны апара́т палігр. Vervíelfältigungsapparat m -(e)s, -e