Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

лес м. Wald m -(e)s, Wälder; Forst m -(e)s, -e; Wáldung f -, -en (лясны масіў);

геагр. хво́йны лес Nádelwald m;

лі́сцевы лес Láubwald m;

мяша́ны лес Míschwald m;

дрыму́чы лес Úrwald m;

2. (матэрыял) Holz n -es;

карабе́льны лес Schíffsholz n;

◊

быць як у цёмным лесе разм. im Dúnkeln táppen; von etw. nichts verstéhen*;

хто ў лес, хто па дро́вы der éine sagt hü, der ándere hott

лесаві́к м. гл. лясун

лесаво́д м. Förster m -s, -, Fórst(fach)mann m -(e)s, -léute, Fórstwissenschaftler m -s, -

лесаво́дства н.

1. (навука) Fórstkunde f -, Fórstwissenschaft f -;

2. (галіна гаспадаркі) Fórstwirtschaft f -, -en

лесаво́з м. спец. Lángholztransporter m -s, -, Lángholzwagen m -s, - (аўтамашына); Hólzfrachter m -s, - (судна)

лесаматэрыя́лы мн. буд. Nútzholz n -es; Báuholz n

лесанасаджэ́нне н. спец. Wáldanpflanzung f -, -en, Hólzanbau m -(e)s; Áufforstung f -, -en;

полеахо́ўныя лесанасаджэ́нні Schútzwaldstreifen pl, Schútzwaldanpflanzungen pl

лесапа́рк м. Wáldpark m -(e)s, -e і -s

лесапі́лка ж. разм. гл. лесапільня

лесапі́льны Säge-; Hólzsäge-;

лесапі́льны заво́д Sägewerk n -(e)s, -e;

лесапі́льная ра́ма Gáttersäge f -, -n, Sägegatter n -s, -