Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ле́пей гл лепш

Ле́пель м Lipiel’ i Lpel n -s

Ле́пельскае во́зера н Lipiel’skaje i Lpelsee m -s

ле́пра ж мед ussatz m -es

ле́пта ж

1. гіст (манета ў Грэцыі) Leptn n -s, Lpta;

2. перан Schrflein n -s, -, bolus m -, - або -se;

уне́сці сваю́ ле́птау sein Schrflein bitragen* [bisteuern, spnden], sinen Drier dazgeben*, sinen bolus entrchten

лепш

1. (выш. ст ад добра) bsser, um so bsser;

як мо́жна лепш so gut wie möglich, bstmöglich;

2. у знач вык leber;

лепш за ўсе am bsten;

лепш не пыта́йся frag leber nicht;

адзі́н ро́зум до́бра, а два лепш vier ugen shen mehr als zwei;

лепш не трэ́ба! leber nicht!;

лепш по́зна, чым ні́ко́лі bsser spät als nie

ле́пшы (выш. ст ад добры) bsser

лепята́нне Nscheln n -s, Brbbeln n -s, ndeutliches Sprchen;

дзіцячае лепята́нне Knderlallen n

лепята́ць lllen vi (аб дзецях); stmmeln vi (мармытаць)