Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

грэбава́нне н (пагардлівыя адносіны) Gerngschätzung f -, Mssachtung f -,Verschmähung f -

грэ́баваць

1. sich keln (чым vor D); kel [Wderwillen, bscheu] empfnden*;

2. (пагарджаць) verbscheuen vt; sich keln, kel empfnden* (кім, чым vor D)

грэ́бень м

1. (для расчэсвання) Kamm m -(e)s, Kämme;

ча́сты грэ́бень finer Kamm;

2. (у птушкі) Kamm m;

3. (верхні край, вяршыня) Grat m -(e)s, -e, Kamm m; Kppe f -, -n, Krne f -, -n;

грэ́бень гары́ Gebrgskamm m; Brggrat m;

грэ́бень хва́лі Wllenkamm m, Wllenberg m -(e)s, -e

грэ́блівасць ж Gerngschätzigkeit f -, Verächtlichkeit f -, Nchtbeachtung f -; Verchtung f -; kelgefühl n -s

грэ́блівы

1. kel empfndend; wählerisch;

2. (пагардлівы) verächtlich, geringschätzig

грэ́бля ж Faschnenweg m -(e)s, -e; Knüppeldamm m -(e)s, -dämme (з бярвенняў)

грэ́бці

1. (сена і г. д) hrken vt, rchen vt;

2. перан разм (прагна захопліваць) inheimsen vt, schffeln vt;

ён грабе́ до́брыя гро́шы er heimst viel Geld ein, er schffelt viel Geld

грэ́бціся (шукаць) wühlen vi, krmen vi (у чым in D)

грэ́йдар м тэх Strßenhobel m -s, -;

гу́сенічны грэ́йдар Planerraupe f -, -n;

грэ́йдар-элева́тар Schürflader m -s, -

грэйпфру́т м бат

1. (плод) Grapefruit [´gre:pfru:t] f -, -s; Pmpelmuse f -, -n;

2. (дрэва) Grapefruitbaum [´gre:pfru:t-] m -(e)s, -bäume