Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а е ё і к н о р у ы э ю я .’

вуго́р^II м. заал. (рыба) Aal m -(e)s, -e;

марскі́ вуго́р Séeaal m

вуго́рац гл. венгерац, мадзьяр

вуго́рскі гл. венгерскі

Вуго́ршчына ж. гл. Венгрыя

вуграва́ты píckelig, voll(er) Mítesser

ву́да ж. Ángel f -, -n; Ángelrute f -, -n (вудзільна);

◊

тра́піць на ву́ду sich fángen lássen*; auf den Leim gehen*;

закі́нуць ву́ду перан. die Fühler áusstrecken, auf den Busch klópfen;

злаві́ць на ву́ду ángeln vt; перан. überlísten vt, betrügen* vt

вудзі́льна ж. Ángelrute f -, -n

ву́дзіць ángeln vi, vt; físchen vi, vt;

◊

ву́дзіць ры́бу ў му́тнай вадзе́ im Trüben físchen

вуж м. заал. Nátter f -, -n;

◊

выкру́чвацца вужам scharwénzeln vi, líebedienern vi

вужа́ка ж. Schlánge f -, -n;

ядаві́тая вужа́ка Gíftschlange f;

акуля́рная вужа́ка Bríllenschlange f;

◊

хі́тры як вужа́ка lístig wie éine Schlánge;

слі́зкі як вужа́ка áalglatt;

прыгрэ́ць вужа́ку за па́зухай éine Schlánge am Búsen nähren