Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в к л м н о п р т у х ч ы э

а о р у ы э

штурхану́ць гл штурхаць

штурха́цца

1. drängen vi, (einánder) stóßen* vt, sich stóßen*;

2. разм (знаходзіцца дзе-н без мэты) sich herúmtreiben*, herúmlungern vi

штурха́ць

1. stóßen* vi; drängen vt; púffen vt (разм);

штурха́ць каго-н j-n ánstoßen*, j-m éinen Stoß versétzen;

2. спарт (ядро) stóßen* vt;

штурха́ць шта́нгу ein Gewícht hében* [stóßen*]

штурхе́ль м разм, штуршо́к м

1. Stoß m -es, Stöße, Ruck m -(e)s, -e, Schub m -(e)s, Schübe; Fúßtritt m -(e)s, -e (нагой);

падзе́мны штурхе́ль Érdstoß m;

2. спарт (штангі) Stóßen n -s

Шту́тгарт м Stúttgart n -s

шту́цар м (стрэльба - уст) Stútzbüchse f -, -n; Stútzen m -s, - (тс тэх)

шту́чна прысл, шту́чны^I (ненатуральны) künstlich, Kunst-, Ersátz-; náchgemacht, falsch;

шту́чныя ткані́ны Kúnststoffe pl;

шту́чныя зу́бы fálsche Zähne;

шту́чны лёд Kúnsteis n -es;

шту́чны спадаро́жнік Зямлі́ künstlicher Érdsatellit;

шту́чнае дыха́нне мед künstliche Beátmung

шту́чнасць ж Künstlichkeit f -, Künsteléi f -; Únnatürlichkeit f - (ненатуральнасць)

шту́чны^II Stück-; Éinzel-; stückweise;

шту́чны тава́р камерц Stückware f -, -n;

шту́чная вытво́рчасць Éinzelfertigung f -

штыб м горн. Grus m -es, -e