Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Ні́ўэ нескл. м. Niue [´nju:e:] n -s (востраў)

ніхто́ займ. адмоўны níemand, kéiner;

ніхто́ з іх níemand únter íhnen, kéiner von íhnen;

ніхто́ іншы як ён kein ánderer als er

ніц, ні́цма прысл. разм. mit dem Gesícht nach únten;

упа́сці ніц hínfallen* vi (s);

упа́сці ніц пе́рад кім-н. (vor) j-m zu Füßen fállen*

Ні́ца ж. Nízza n -s

ніцава́ць кравец. wénden vt; wénden lássen* (аддаць у ніцоўку)

ні́цы Trauer-;

ні́цая вярба́ Tráuerweide f -, -n

ніць ж. гл. нітка

нічагу́сенькі, нічагу́ткі прысл. разм. гл. нішто I

нічо́га​I займ. гл. нішто I

нічо́га​II прысл. безас. у знач. вык (неістотна) macht [schádet] nichts;

праба́чце, я вас патурбава́ў! – Нічога! Verzéihung, ich hábe Sie gestört! – (Das) macht nichts;

ён жыве нічо́га сабе́ er lebt éinigermaßen gut