Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё і л м н о п р с у ш ы ю .

а о у ы э

кра́сці stéhlen* vt; entwénden* vt (высок.); kláuen vt (разм.)

кра́сціся sich (án, éin)schléichen*, sich ánpirschen

кра́тар м. геал. Kráter m -s, -;

кра́тар пату́хлага вулка́на Maar n -(e)s, -e

кра́тацца

1. (рухацца, варушыцца) sich bewégen; in Bewégung sein (быць у руху);

2. перан. (абуджацца, узнікаць) sich régen, rége wérden; erwáchen vi (s); sich belében (ажывіцца)

кра́таць

1. (рухаць, варушыць) bewégen vt, in Bewégung setzen; schíeben* vt; verrücken vt, verschíeben* vt (перасоўваць); vórwärts schíeben*;

2. (варушыць) bewégen vt, rühren vt, wénden vt (разм.)

кра́тнае н. матэм. das Víelfache (sub);

агу́льнае найме́ншае кра́тнае das kléinste geméinsame Víelfache

кра́тны матэм. téilbar (чаму-н. durch A)

кра́ты мн. Gítter n -s, -;

◊

пасадзі́ць каго-н за кра́ты разм. j-n hínter Schloss und Ríegel [hínter Gítter] bríngen*, j-n hínter schwédische Gardínen bríngen*;

сядзе́ць за кра́тамі hínter Gíttern sítzen*

крах м. Zusámmenbruch m -(e)s, -brüche; Bankrótt m -(e)s, -e; Crash [krɛʃ] m -s, -s;

крах ба́нка Bánken-Crash m;

крах каланія́льнай сістэ́мы der Zusámmenbruch des Koloniálsystems;

па цярпе́ць крах (zusámmen)bréchen* vi (s); Bankrótt máchen (збанкрутаваць), schéitern vi (s), plátzen vi (s)

крахта́нне н. Ächzen n -s, Stöhnen n -s