Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

безнагля́дны nbeaufsichtigt, ufsichtslos

безнадзе́йна прысл гл безнадзейны

безнадзе́йнасць ж Hffnungslosigkeit f -, ussichtslosigkeit f -

безнадзе́йны hffnungslos, ussichtslos;

безнадзе́йна хво́ры ein hffnungslos krnker Mensch

безназо́ўны nmenlos, anonm

безнаяўны бухг brgeldlos, nbar;

безнаяўны разлі́к brgeldlose Zhlung; brgeldloser Zhlungsverkehr

безразва́жна прысл;

безразва́жнасць ж

1. (уласцівасць) Únvernunft f -, Únbesonnenheit f -, -en; Únverstand m -(e)s;

2. (учынак) nvernünftige [nbesonnene, nbedachte] Hndlung

безразва́жны nbesonnen, nbedacht; lichtsinnig (легкадумны);

безразва́жная сме́ласць Verwgenheit f -, Tllkühnheit f -

безрука́ўка ж ärmellose Jcke; Wste f -, -n