Крыт
Verbum
анлайнавы слоўніккры́ты bedéckt, gedéckt; überdácht;
кры́ты перо́н überdáchter Perron [-´rõ:]
кры́тык
літарату́рны кры́тык Literatúrkritiker
кры́тык-мастацтвазна́ўца Kúnstkritiker
кры́тыка
кры́тык зні́зу [зве́рху] Kritík von únten [von óben];
наво́дзіць кры́тыку Kritík üben (an
ніжэ́й за ўся́кую кры́тыку únter áller Kritík;
гэ́та не вытры́млівае кры́тыкі das ist únter áller Kritík; das hält kéiner Kritík stand
крытыкава́ць kritisíeren
адмо́ўна [негаты́ўна] крытыкава́ць што
крытыка́н
крытыка́нства
крыты́чна
1. (звязаны з крытыкай) krítisch;
крыты́чныя арты́кулы krítische Ártikel;
крыты́чная літарату́ра krítische Literatúr;
крыты́чны ро́зум
2. (пераломны, вызначальны) krítisch;
крыты́чны стан éine krítische Láge;
крыты́чная ма́са
крытэ́р, крытэ́рый
кры́ўда
зрабі́ць кры́ўду каму
◊ не ў кры́ўду хай бу́дзе ска́зана ≅ nichts für úngut; mit Verláub;
не да́цца ў кры́ўду sich nicht beléidigen [kränken] lássen*;
быць у кры́ўдзе на каго