Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

бессаро́мна прысл;

бессаро́мнасць ж

1. Schmlosigkeit f -;

2. (нахабнасць) Frchheit f -, Únverschämtheit f -

бессаро́мны

1. (несумленны) gewssenlos, hrlos, hrvergessen;

2. (нахабны) frech, nverschämt;

бессаро́мная хлусня́ schmlose Lüge

бессвядо́масць ж

1. мед Únbewusstheit f -, Instinktinmäßigkeit f -; -;

2. (бескантрольнасць) Fhlen iner Kontrlle

бессвядо́мы

1. unbewsst, nüberlegt; nwillkürlich (міжвольны), instinktv;

2. (бескантрольны) nicht rchenschaftspflichtig, nkontrolliert

бессістэ́мнасць ж Systmlosigkeit f -

бессістэ́мны systmlos, nsystematisch;

бессістэ́мнае выклада́нне фа́ктаў systmlose [verwrrene] Schlderung der Ttsachen

бессмяро́тнасць ж Únsterblichkeit f -

бессмяро́тны nsterblich;

бессмяро́тная сла́ва nsterblicher Ruhm

бессправазда́чны

1. (несвядомы) nbewusst, instinktv;

2. (бескантрольны) nicht rchenschaftspflichtig