Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

індыка́тар м. тэх., хім. Ánzeigegerät n -(e)s, -e; Indikátor m -s, -tóren;

апты́чны індыка́тар радыё mágisches Áuge;

радыёлакацы́йны індыка́тар Síchtgerät n -(e)s, -e, Schírmbild n -es, -er;

радыеакты́ўны індыка́тар Rádioindikator m, Léit¦isotop n -(e)s, -e

індыферэ́нтнасць ж. Indifferénz f -, Gléichgültigkeit f -

індыферэ́нтны índifferent [indifferént], gléichgültig

індычаня́ н., індычанё н. Pútenhühnchen n -s, -; júnger Trúthahn; Pútenkücken n -s, - (калі яшчэ зусім малыя)

інды́чка ж. Trúthenne f -, -n, Púte f -, -n

І́ндыя ж. Índi¦en n -s

Індыя́на ж. Indiána n -s

індыя́нін м. гл. індзеец

і́ндэкс м.

1. эк. Índex m -es і -, -e і -dizes;

і́ндэкс апто́вых [гурто́вых] цэ́н Gróßhandels-Préis¦index m;

і́ндэкс До́у-Джо́нса эк. Dow-Jones- Índex [daʊ´ʤo:nz-] m;

і́ндэкс ро́знічных [раздро́бных] цэ́наў Éinzelhandels-Préisindex m;

і́ндэкс спажыве́цкіх цэ́наў Verbráucher-Préisindex m;

і́ндэкс ко́шту жыцця́ Préiswerindex m;

і́ндэкс прамысло́вай праду́кцыі Produktiónsindex m;

2. матэм. Índex m -es і -, -e і -dizes, Kénnziffer f -, -n;

пашто́вы і́ндэкс Póstleitzahl f -, -en

індэксава́ць тс. эк. indexíeren vt; Índex bezéichnen