Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёжзілмнопруыэюя.
адоуыэ.

грама́тыка ж лінгв Grammátik f -, -en;

параўна́льная грама́тыка vergléichende Grammátik;

грама́тыка тэ́ксту Téxtgrammatik f

граматы́ст м Grammátiker m -s, -

граматы́чны grammátisch, grammatikálisch;

граматы́чны лад мо́вы лінгв der grammátische [grammatikálische] Áufbau der Spráche;

граматы́чная памы́лка grammátischer Féhler;

граматы́чнае пра́віла grammátische [grammatikálische] Régel

грамафо́н м уст Grammophón n -s, -e;

заво́дзіць грамафо́н das Grammophón áufziehen*

грамаце́й м разм, іран Bésserwisser m -s, -; éine kaum des Lésens und Schréibens kúndige Persón

грамза́піс ж уст Schállplattenaufnahme f -, -n

грамі́ла м разм Éinbrecher m -s, -; Plünderer m -s, -

грамі́ць

1. plündern vt, zertrümmern vt, zerstören vt;

2. вайск zerschlágen* vt, verníchten vt

Грамні́цы мн рэл (свята) Стрэ́чанне Гаспо́дняе н; кат. Ахвярава́нне Па́на н das Fest Mariä Líchtmess; das Fest der Dárstellung Jésu im Témpel

грампласці́нка уст Schállplatte f -, -n