Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

выко́нвацца

1. (ажыцявіцца) sich erfüllen, in Erfüllung géhen*;

2. зал. стан áusgeführt wérden; dúrchgeführt wérden; erfüllt wérden

выко́нваць гл. выканаць

выко́нваючы:

выко́нваючы абавя́зкі гл. выканаўца

выко́пваць гл. выкапаць

выко́рмліваць гл. выкарміць

выко́ўваць schmíeden vt

выко́чваць heráusrollen vt

выко́шваць (áb)mähen vt

выкрада́льнік м.

1. (чаго-н.) Räuber m -s, -, Dieb m -(e)s, -e;

2. (каго-н.) Entführer m -s, -

выкрада́нне н.

1. (чаго-н.) Wégnahme f -, Díebstahl m -(e)s, -stähle, Entwéndung f -, -en, Raub m -(e)s;

2. (каго-н.) Entführung f; Raub m:

выкрада́нне дзіця́ці Kínderraub m;

выкрада́нне чалаве́ка Ménschenraub m, Verschléppung f -