Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

вінагра́д м.

1. (расліна) Wéinrebe f -, -n, Wéinstock m -es, -stöcke;

дзі́кі вінагра́д wílder Wein;

развядзе́нне вінагра́ду Wéinbau m -(e)s;

2. (плады) Wéinbeeren pl, Wéintrauben pl;

збор вінагра́ду Wéinlese f -, -n

вінагра́дар м. Wínzer m -s, -, Wéingärtner m -s, -, Wéinbauer m -s, -

вінагра́дарства н. Wéinbau m -(e)s

вінагра́днік м. Wéinberg m -es, -e, Wéingarten m -s, -gärten

вінагра́дны

1. (пра лазу) Rébwein-;

вінагра́дная лаза́ Wéinstock m -(e)s, -stöcke, Wéinrebe f -, -n;

2. (пра плады) Wéintrauben-;

вінагра́дны сок Tráubensaft m -(e)s, -säfte;

вінагра́дная гро́нка Wéintraube f -, -n

вінаку́р м. Bránntweinbrenner m -s, -

вінаку́рны:

вінаку́рная вытво́рчасць Bránntweinbrennerei f -, Bránntweinindustrie f -;

вінаку́рны заво́д Brenneréi f -, -en, Spíritusbrennerei f

вінакурэ́нне н. Bránntweinbrennerei f -

вінаро́б м. Spezialíst für Wéinbereitung, Kéllermeister m -s, -

вінаро́бства н. Wéinbereitung f -, Wéinfabrikation f -, Kelteréi f -