Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а е ё і к н о р у ы э ю я .’

ве́шчы уст prophétisch; wéise

ве́ялка ж с.-г. Wíndfege f -, -n, Kórnschwinge f -, -n, Getréideschwinge f (збожжавая); Wórfelmaschine f -, -n

ве́яць

1. с.-г. (збожжа) (Korn) schwíngen* vt, wórfeln vt;

2. (пра вецер) wéhen vi;

3. (пра сцягі́) wéhen vi, fláttern vi;

4. безас ве́е вясно́й der Frühling líegt in der Luft

вёрстка ж палігр Lay-out [Layout] [le:´aut або ´le: ¦aut] n -s, -s

вёрткі wéndig; gewándt; geschíckt (лоўкі); geríeben (бывалы); áalglatt (слізкі);

ён чалаве́к вёрткі er ist ein geschíckter Mensch, er ist ein geríebener Kerl; er ist glatt wie ein Aаl

вёсачка ж Dörflein n -s, -; Wéiler m -s, - (з некалькіх двароў)

вёска ж Dorf n -(e)s, Dörfer; das Land (у процілегласць гораду);

жыць у вёсцы im Dórf(e) [auf dem Lánd(e)] lében

вібрава́ць, вібры́рава́ць vibríeren [vi-] vi, schwíngen* vt; тэх fláttern vi

вібра́тар м фіз Vibrátor [vi-] m -s, -tóren; тэх Rüttler m -s, -

вібра́цыя ж муз, фіз Vibratión [vi-] f -, -en, Schwíngung f -, -en; тэх Fláttern n -s