Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в к л о п р т у ф х ы э ю .

торфараспрацо́ўка ж.

1. (дзеянне) Tórfgewinnung f -;

2. (месца распрацоўкі) Tórfbruch m -(e)s, -brüche, Tórflager n -s, -

тост м. Toast [to:st] m -es, -e, Trínkspruch m -(e)s, -sprüche;

прапанава́ць тост éinen Toast [Trínkspruch] áusbringen*; toasten [´to:-] vi

то́ўпіцца sich (zusámmen)drängen, sich häufen

то́ўсты

1. dick; beléibt (пра чалавека);

то́ўстая кі́шка анат. Díckdarm m -(e)s, -därme;

2. у знач. наз. м. Dícke m (sub) -n, -n;

◊

паку́ль то́ўсты ссо́хне, худы́ здо́хне ≅ indéssen das Gras wächst, verhúngert der Gaul

то́ўчаны zerstóßen, zerkléinert

то́ўшча ж. гл. таўшчыня

то́чаны

1. geschlíffen; gedréht; ábgedreht;

2. (пра рысы твару і г. д.) wie (aus dem Stein [Mármor]) geméißelt

тпру! выкл. halt!, brr!;

◊

ні тпру! ні но! wéder vor noch zurück können*; nicht ein noch aus wíssen*

трава́ ж. Gras n -es, Gräser; Kraut n -es, Kräuter (тс. бацвінне);

марска́я трава́ Séegras n;

духмя́ныя травы dúftende [aromátische] Gräser [Kräuter]

травае́дны grásfressend;

травае́дная жывёла заал. grásfressendes Tier, Grásfresser m -s, -