Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з к л м н о п р с т у ў х ч ш

ігра́ць

1. (на чым-н.) spíelen vt;

ігра́ць на рая́лі Klavier [-´vi:r] spíelen;

ігра́ць на трубе́ Trompéte blásen*, trompéten vi;

2. (у тэатры, кіно) spíelen vt;

ігра́ць пе́ршую скры́пку (тс. перан.) die erste Géige spíelen

ігро́к м. Spíeler m -s, -;

спарт. першакла́сны ігро́к Spítzenspieler m;

запасны́ ігро́к Ersátzmann m -(e)s, -männer; гл. гулец

ігру́ша ж.

1. (плод) Bírne f -, -n;

дзі́кая ігру́ша Hólzbirne f;

2. (дрэва) Bírnbaum m -(e)s, -bäume

ігры́шча н. разм. Ábendgesellschaft f -, -en; gesélliger Ábend; Party [´pɑ:rti] f -, pl -s [´pɑ:rtis]

і́грэк м. Ýpsilon n -s, -s

ігу́мен м. царк. Abt m -es, Äbte

Ігу́мен м. гіст. гл. Чэрвень

ігу́мення ж. царк. Äbtíssin f -, -nen

і́дал м.

1. (статуя) Idól n -s, -e; Götze m -n, -n, Götzenbild n -es, -er;

2. перан. (кумір) Ábgott m -(e)s, -götter

◊

стая́ць [сядзе́ць] як і́дал wie ein Ö́lgötze dástehen* [dásitzen*]

ідалапакло́ннік м. Götzendiener m -s, -