Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

тава́ра-пасажы́рскі:

тава́ра-пасажы́рскі цягні́к чыг. gemschter Zug

тава́рнасць ж. камерц. Wrencharakter [-kɑ-] m -s, Wrenform f - (der Prodkte); Mrktfähigkeit f - (прадукта)

тава́рны Wren-;

тава́рная вытво́рчасць Wrenproduktion f -, Mrktproduktion f;

тава́рная ста́нцыя Güterbahnhof m -s, -höfe

таварня́к м. чыг. Güterzug m -s, -züge

тава́ры мн. Wren pl, Artkel pl, Güter pl;

тава́ры ма́савай вытво́рчасці Mssenproduktionswaren pl;

спажыве́цкія тава́ры Konsmgüter pl, Verbruchsgüter pl, Gebruchs¦artikel pl;

тава́ры шыро́кага спажыва́ння Mssenbedarfs¦artikel pl, Gebruchsgüter

тавары́скасць ж. Kamerdschaft f -; Kamerdschaftlichkeit f -; Kollegialität f -;

тавары́скасць па збро́і Wffenbrüderschaft f -

тавары́скі frundschaftlich, kamerdschaftlich; kollegil;

тавары́скі суд hrengericht n -es, -e

тавары́ства н.

1. (адносіны) Kamerdschaft f -, Kollegialität f -;

2. (аб’яднанне) Genssenschaft f -, -en; Gesllschaft f -, -en, Geminschaft f -, -en;

Тавары́ства белару́скай мо́вы Gesllschaft der belarssischen Sprche;

каманды́тнае тавары́ства камерц. Kommandtgesellschaft f;

кааператы́ўнае тавары́ства Genssenschaft hne Nchschusspflicht;

тавары́ства з абмежава́най адка́знасцю Gesllschaft mit beschränkter Hftung (GmbH);

тавары́ства з неабмежава́най адка́знасцю Gesllschaft mit nbeschränkter Hftung (GmuH)

тава́рыш м. Kamerd m -en, -en, Frund m -es, -e, Kollge m -n, -n; (пра жанчыну) Kollgin f -, -nen (на працы); Gensse m -n, -n (зварот да члена левай партыі)

таварышава́ць befrundet sein (з кім-н. mit D)