Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё ж з і л м н о п р у ы э ю я .

а д о у ы э .

градзі́рня ж тэх Gradíerwerk n -(e)s, -e

градуі́раваць тэх graduíeren vt, in Gráde éinteilen; kalibríeren vt

гра́дус м

1. Grad m -(e)s, -e (пасля ліч pl -);

10 гра́дусаў хо́ладу 10 Grad mínus; mínus 10 Grad; 10 Grad únter (dem) Núll(punkt);

2. (мацунак напояў) Prozént n -(e)s, -e;

◊ пад гра́дусам разм ángeheitert

гра́дуснік м разм Thermométer n -s, -

Гра́дэц-Кра́лавэ м Hradec Králové [´hrɑ dɛʦ ´krɑ:love] n -s, Königgrätz, -es n

гра́зевы Schlamm-, Moor-;

гра́зевая ва́нна Schlámmbad n -(e)s, -bäder;

гра́зевы куро́рт Móorbad n -(e)s, -bäder;

гра́зевы вулка́н Schlámmvulkan [-vʊl-] m -s, -e

гразі́цца, гразі́ць разм dróhen vi (чым-н mit D)

гра́зкі schmútzig (пра дарогу і г. д), schlámmig

гра́знуць éinsinken* vi (s), stécken bléiben*;

ко́ні гра́знуць у бало́це die Pférde sínken in den Schlamm ein

гразь ж

1. (вязкая глеба) schlámmiger Bóden;

2. (бруд) Schmutz m -es; Kéhricht n -(e)s, Müll m -(e)s (смецце); Dreck m -(e)s, Únrat m -(e)s (нечыстоты);

3. мн:

гра́зі мед Bádeschlamm m -(e)s, Schlámmbäder pl;

◊ змяша́ць з гразёю in den Schmutz zíehen*; mit Schmutz [Dreck] bewérfen*