Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё з і л н о р с т у ч ы э ю я

г д ж з й к л н р с т ш

беспамылко́вы féhlerlos, féhlerfrei; ríchtig (правільны)

беспара́дак м

1. Únordnung f -;

2. (народныя хваляванні) Únruhen pl;

у беспара́дку in Únordnung

беспара́дковы (пазбаўлены парадку) úngeordnet; chaótisch [kɑ-]; (бессістэмны) úngeregelt, systémlos

беспарты́йны

1. partéilos; nicht partéigebunden;

2. у знач наз м Partéilose (sub) m -n, -n

беспаса́дачны:

беспаса́дачны пералёт Nonstóp¦flug m -(e)s, -flüge, Diréktflug, Flug óhne Zwíschenlandung

беспаспяхо́васць ж Erfólglosigkeit f -; Vergéblichkeit f - (марнасць)

беспаспяхо́вы erfólglos; vergéblich

беспатэ́нтны эк únpatentiert

бесперабо́йна прысл;

бесперабо́йны разм únunterbrochen; störungsfrei, régelmäßig;

бесперабо́йнае забеспячэ́нне únunterbrochene [régelmäßige] Versórgung;

бесперабо́йная пра́ца störungsfreie [glatt verláufende] Árbeit