Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

ядва́бны паэт. Séiden-

я́дзерны Kern-; nukleár;

я́дзернае па́ліва Kérntreibstoff m -(e)s, -e;

я́дзерная фі́зіка Kérnphysik f -;

я́дзерная эне́ргія Kérnenergie f -;

я́дзерны снара́д вайск. Granáte mit Kérnladung;

я́дзерная збро́я вайск. Kérnwaffe f -, -n, nukleáre Wáffe;

выпрабава́нні я́дзернай збро́і Kérnwaffenversuche pl, Atómtests pl;

дагаво́р аб нераспаўсю́джванні я́дзернай збро́і паліт. дып. Atómwaffensperrvertrag m -(e)s, -träge, Nichtverbréitungsvertrag m

я́дзершчык м. разм. Kérnforscher m -s, -

ядлаўцо́вы бат. Wachólder-;

ядлаўцо́вы куст Wachólderstrauch m -(e)s, -sträucher, Hóllerbusch m -(e)s, -büsche

ядлаўцо́ўка ж. разм. (гарэлка) Gin [dʒın] m -s, -s

ядло́вец м. бат. Wachólder [Hóller] m -s, -

ядло́ўцавы гл. ядлаўцовы

ядна́нне н. Éinigung f -, Éinigkeit f -;

у ядна́нні – сі́ла Éinigkeit macht stark

ядна́цца sich zusámmenschließen*, zusámmenhalten* vi; sich scháren (вакол чаго-н. um A – згуртавацца)

ядна́ць éinen vi; veréinigen vt, (zusámmen)schlíeßen* vt; scháren vt (гуртаваць);

ядна́ць шэ́рагі die Réihen schlíeßen* (тс. перан.)