Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

балбату́ха ж. разм. Schwätzerin f -, -nen, Pláudertasche f -, -n

балва́н м.

1. (ідал, статуя) Götze m -n, -n;

2. разм. Dúmmkopf m -(e)s, -köpfe

балва́нка ж.

1. (чыгуну і пад.) Bárren m -s, -; Block m -(e)s, Blöcke;

2. (форма) Form f -, -en

балга́рка ж.

1. Bulgárin f -, -nen;

2. тэх. (піла) Hándsäge f -

балга́рскі bulgárisch

балга́рын м. Bulgáre m -n, -n

Балга́рыя ж. Bulgári¦en n -s

балдахі́н м. Báldachin m -(e)s, -e; Bétthimmel m -s (над ложкам); Thrónhimmel m (над тронам)

Балеа́рскія астравы́ мн. Baleáren pl

бале́льшчык м. спарт. Fan [fɛn] m -s, -s; léidenschaftlicher Ánhänger;

футбо́льны бале́льшчык Fúßballfan [-fɛn] m;

надаку́члівы бале́льшчык Kíebitz m -es, -e (пры гульні ў карты, шахматы); гл. тс. заўзятар