Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

шаткава́ць кул. schnéiden* vt, hóbeln vt

шатко́ўня ж. спец. Gemüsehobel m -s, -, Kráuthobel m, Kóhlhobel m

шатла́ндзец м. Schótte m -n, -n

шатла́ндскі schóttisch

Шатла́ндыя ж. Schóttland n -s

шатрава́ць кул. ábschroten vt

шатро́ўка ж. кул. (мука) Schrót(mehl) n -s

шату́н м. тэх. Tríebstange f -, -n, Schúbstange f -, -n, Pléuelstange f

ша́ты мн.

1. (багата аздобленае адзенне) prúnkvolle Bekléidung [Kléider];

2. Schátten m -s -;

пад ша́тамі [у ша́тах] im Schátten (G); перан. únter j-s Schutz, im Schutz (G)

шатэ́н м. Bráunhaarige (sub) m -n, -n