Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

чырванаску́ры у знач. наз. м. разм. Róthaut f -, -häute

чырванасця́жны гіст. Rótbanner-; mit dem Rótbanner áusgezeichnet

чырванатва́ры mit éinem róten Gesícht, mit róter Gesíchtsfarbe, rótgesichtig

чырванашчо́кі rótwangig, rótbäckig

чырване́ць

1. sich röten, rot wérden;

2. (пра чалавека) erröten vi (s), rot wérden; erglühen vi (s) (загарэцца чырванню)

чы́рвань ж. Röte f; Rot n -(e)s (тс. памада)

чырвонаарме́ец м. гіст. Rót¦armist m -en, -en

чырвонаарме́йскі гіст.

1. (датычыць чырвонаармейца) Rót¦armisten-;

2. (датычыць Чырвонай Арміі) der Róten Armée

чырвонагало́вік м. бат. гл. падасінавік

чырвонагвардзе́ец м. гіст. Rótgardist m -en, -en