Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

чхаць, чхнуць

1. níesen vi;

2. перан. разм. груб. (на каго-н., што-н.) nicht beáchten, sich hinwégsetzen (über A);

◊

мне чхаць на яго́ ich pféife auf ihn

чыгу́н м.

1. Gússeisen n -s, Róheisen n;

2. (гаршчок) gússeiserner Topf

чыгуналіце́йны:

чыгуналіце́йны заво́д Eisengießeréi f -, -en, Schmélzhütte f -, -n

чыгу́начнік м. Éisenbahner m -s, -, Éisenbahnbeamte (sub) m -n, -n

чыгу́начны Éisenbahn-, Bahn-;

чыгу́начнае палатно́ Báhnkörper m -s, -;

чыгу́начны ву́зел Éisenbahnknotenpunkt m -(e)s, -e;

чыгу́начная каляя́ Éisenbahngleis n -(e)s, -, Schíenenweg m -(e)s, -e;

чыгу́начны рух Éisenbahnverkehr m -s;

чыгу́начныя зно́сіны Zúgverkehr m -s, Zúgverbindung f;

чыгу́начная ахо́ва Báhnschutz m -es

чыгу́нка ж. (Éisen)bahn f -, -en;

Белару́ская чыгу́нка Belarússische Éisenbahn

чыгу́нны gússeisern

чыгуно́к м. памянш. (gússeisernes) Töpfchen n -s, -

чые́ займ. пыт.., адносн. гл. чый

чыё займ. пыт., адносн. гл. чый