Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

цеплавы́ Wärme-, thérmisch;

цеплавы эфе́кт фіз. Wärmeleistung f -;

цеплава́я ізаля́цыя тэх. Wärmeschutz m -es;

цеплаво́е расшырэ́нне фіз. Wärmeschub m -(e)s, thérmische Áusdehnung;

цеплавы́ ўдар мед. Hítzschlag m -(e)s, -schläge

цеплаёмістасць ж. фіз. Wä́rmekapazität f -

цеплакро́ўны wármblütig

цеплакро́ўныя мн. заал. Wármblüt(l)er pl

цепланепраніка́льны фіз. wärmedicht, wä́rmeundurchlässig

цеплаправо́днасць ж. фіз. Wärmedurchgang m -(e)s, Wärmeleitung f -; Wä́rmefähigkeit f -

цепласто́йкасць ж., цеплатрыва́ласць ж. фіз. Wärmefestigkeit f -, Wä́rmebeständigkeit f -

цеплата́ ж. фіз. Wärme f -; гл. цеплыня

цеплатра́са ж. спец. Férnwärmeleitung f -, -en; Heiztrasse f -, -n

цеплаўтварэ́нне н. фіз. Wärme¦erzéugung f -