Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

фальшы́вы

1. (падроблены) falsch, gefälscht, verfälscht; künstlich;

фальшы́выя гро́шы Fálschgeld;

2. (пра характар) falsch, únwahr, verlógen; únaufrichtig;

3.:

фальшы́вая но́та éine fálsche Nóte, Mísston m -(e)s, -töne

фальшы́вы прысл. гл. фальшывы 1.

фальшы́ўка ж. разм. Fälschung f -, -en, gefälschtes Dokumént

фамі́льны Famíli¦en-;

фамі́льнае падабе́нства Famíli¦enähnlich keit f -

фамілья́рнасць ж. Familiarität f -, -en, Vertráulichkeit f

фамілья́рнічаць разм. familiär [vertráulich] tun*

фамілья́рны familiär, übertríeben vertráulich

фанабэ́рысты hóchmütig, dünkelhaft

фанабэ́рыцца sich brüsten

фанабэ́рыя ж. Hóchmut m -(e)s, Überhéblichkeit f -; Dünkel m -s; Prahleréi f; Hóchnäsigkeit f - (разм.)