Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

фабрыка́цыя ж.

1. уст. Verfértigung f -, Hérstellung f -, Ánfertigung f -;

2. перан.:

фабрыка́цыя фальшы́вак die Hérstellung von Fälschungen;

фабрыка́цыя чу́так das Áufbringen von Gerüchten

фабры́чны

1. Fabrík(s)-;

фабры́чная ма́рка, фабры́чнае кляймо́ Fabríkmarke f -, -n, Fabríkzeichen n -s, -, Schútzmarke f;

2. (прамысловы) Fabrík-, Industríe-;

фабры́чным спо́сабам fabríkmäßig, in der Fabrík (hérgestellt)

фа́була ж. літ. Fábel f -, -n; Ínhalt m -(e)s, -e, Hándlung f -, -en (змест)

фавары́т м.

1. Günstling m -(e)s, -e, Líebling m -(e)s, -e, Favorít [-vo-] m -en, -en;

2. спарт. Favorít [-vo-] m -en, -en

фавары́тка ж. Favorítin [-vo-] f -, -nen

фагаты́ст м. муз. Fagóttbläser m -s, -, Fagottíst m -en, -en

фаго́т м. муз. Fagótt n -(e)s, -e

фае́ н. Foyer [fwɑ´je:] n -s, -s, Vórhalle f -, -n, Wándelhalle f (зала); Wándelgang m -(e)s, -gänge (калідор)

фае́рка ж. (у пліты) Hérd¦ring m -(e)s, -e

фа́за ж. Pháse f -, -n, Stádium n -s, -di¦en, Entwícklungsstufe f -, -n; Ábschnitt m -(e)s, -e (перыяд);

фа́зы ме́сяца Móndphasen pl