Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

убаку́ прысл. ábseits;

убаку́ ад даро́гі ábseits vom Wég(e);

стая́ць убаку́ ábseits stehen* [bléiben*]

У́барць ж. Úbarc’ i Úbarz f - (рака)

убаўле́нне ж. разм. Verríngerung f -, -en; Verkléinerung f -, -en (у памеры); Verkürzung f -, -en (даўжыні);

убаўле́нне вагі́ Gewíchtsabnahme f -, -n

уба́чаны erblíckt, geséhen

уба́чыцца sich sehen*; sich wíeder sehen* (зноў); sich tréffen* (сустрэцца)

уба́чыць erblícken vt, sehen* vt

убе́гчы кніжн. (куды-н.) heréinlaufen* vi (s), heréinrennen* vi (s); (у напрамку ад сябе) hinéinlaufen* vi (s), hinéinrennen* vi (s)

убе́лены:

убе́лены сівізно́ю mit wéißem [ergráutem] Haar; wéißhaarig, sílberhaarig

уберагчы́ bewáhren vt (ад каго-н., чаго-н. vor D); behüten vt (захаваць); rétten vt, in Sícherheit bríngen* (выратаваць);

уберагчы́ дзіця́ ад прасту́ды das Kind vor Erkältung schützen

уберагчы́ся sich bewáhren, sich (D) in Acht néhmen*, sich hüten (ад чаго-н., ад каго-н. vor D)