Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

сумава́ць

1. sich lángweilen неаддз.; schwérmütig sein;

2. (па чым-н, кім-н.) sich nach j-m, nach etw. (D) séhnen; Séhnsucht háben (nach D);

сумава́ць па до́ме Héimweh háben;

сумава́ць па радзі́ме Héimweh háben, sich nach der Héimat séhnen

сума́рны

1. summárisch, Súmmen-;

2. (абагульнены) állgemein, nicht konkrét

Сума́тра ж. Súmátra n -s

су́мачка ж. памянш. Täschchen n -s, -, Hándtasche f -, -n; Béutelchen n -s, -

сумбу́р м. Durcheinánder n -s, Wírrwarr m -s; Únordnung f -, -en; Chaos [´kɑ:os] n -s

сумбу́рнасць ж. Durcheinánder n -s; das Chaótische [kɑ-] (sub)

сумбу́рны únordentlich; chaótisch [kɑ-] (бязладны); konfús, únklar, dúnkel, verwórren (няясны, блытаны)

суме́жнасць ж. Ángrenzen n -s, Náchbarschaft f -

суме́жны ángrenzend; ánliegend, ánstoßend (які прылягае); benáchbart (суседні);

суме́жны пако́й Nébenzimmer n -s, -;

суме́жнае прадпрые́мства der ko¦operíerende Betríeb;

суме́жныя вуглы́ матэм. Nébenwinkel pl, Berührungswinkel pl

суме́сна прысл. geméinsam; geméinschaftlich; zusámmen