Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.
аоуыэ

крэмнязём крэменязём м. мін., хім. Kíeselerde f -

крэн м.

1. ав. Quérneigung f -, -en, Néigung f, Schräglage f -, -n; марск. Schlágseite f -, -n;

даць крэн Schlágseite háben, sich auf die Séite legen;

2. перан. Änderung der Ríchtung [des Ziels]

крэ́ндаль м., крэ́ндзель м. кул. Kríngel m -s, -, Brézel f -, -n

крэп м. Krepp m -s, -s, Flor m -(e)s, -e; Tráuerflor m

крэ́пасць ж. вайск. Féstung f -, -en; Féste f -, -n (уст.);

берагава́я крэ́пасць Küstenfestung f

крэпдэшы́н м. тэкст. Crêpe de Chine [´krɛpdə´ʃi:n] m -, pl Crêpes de Chine [´krɛp-], Chinakrepp [´çi:-] m -s

крэп-жаржэ́т м. тэкст. Crêpe Georgette [´krɛp ʒɔr´ʒɛt]

крэ́сіва н. Féuerstein m -(e)s, -e

крэ́сіць mit Féuerstein Féuer máchen

крэ́сла н.

1. (мэбля) Stuhl m -(e)s, -stühle; Séssel m -s, -;

пле́ценае крэ́сла Kórbsessel m;

крэ́сла на ко́лках Róllstuhl m;

спа́льнае крэ́сла Schláf sessel m;

2. (пасада) Pósten m -s, -, Stélle f -, -n, Stéllung f -, -en, Positión f -, -en;

міністэ́рскае крэ́сла Minístersessel m, Minísterposten m