Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

стамі́цца müde wrden (ад чаго-н. G), ermüden vi (s), ermtten vi (s);

стамі́цца ад спрэ́чак das Striten satt hben; des Stritens müde wrden [ǘberdrüssig sein] (кніжн.)

стамі́ць ermüden vt, nstrengen vt, erschöpfen vt;

стамі́ць во́чы sich die Augen übernstrengen

стамле́нне н. Müdigkeit f - (тс. тэх.); Mttigkeit f - (слабасць); Ermttung f - (знямога); Ermüdung f - (стома, зморанасць); Erschöpfung f - (змардаванне, знясіленне)

станI (становішча) Lge f -, -n; Zstand m -(e)s, -stände;

эканамі́чны стан wrtschaftliche Lge;

крыты́чны стан рэ́чыва krtischer Zstand des Stffes;

стан абло́гі Belgerungszustand m;

стан ры́нку эк. Mrktlage f -, -n

станII м. (постаць чалавека) Gestlt f -, -en; Statr f -, -en; Figr f -, -en

станIII м. тэх. Wlzwerk n -(e)s, -e; Wlzanlage f -, -n;

дро́тавы стан Drhtwalzwerk n;

лістапрака́тны стан Blchwalzwerk n, Blchstraße f -, -n

станIV м. (лагер, месца стаянкі) вайск. Lger n -s, -;

палявы́ стан Fldstützpunkt m (e)s, -e (тс. вайск.)

станV м. грам. Gnus n -, Gnera;

незале́жны стан ktiv n -s, Aktvum [-vʊm] n -s, [-vɑ]; Ttform f -, -en;

зале́жны стан Pssiv [-si:f] n -s; Passvum [-vʊm] n -s, [-vɑ], Lideform f -, -en

станаві́цца гл. стаць I 1, II;

станаві́ся! (каманда) ngetreten!;

станаўле́нне н. Wrden n -, ntstehen n -s;

у працэ́се станаўле́ння im Wrden;

гады́ станаўле́ння Entwcklungsjahre pl