Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

спрасо́нку, спрасо́ння прысл. разм. schlftrunken, verschlfen, (vom Schlaf) benmmen

спра́сці (frtig) spnnen* vt

спрасці́ць verinfachen vt; erlichtern vt (палегчыць)

спрат м. разм. ufbewahrungs¦ort m -(e)s, -e; Spicher m -s, - (свіран, склад); Verstck n -(e)s, -e (тайнік)

спра́ўджаны ingetroffen; sich bewhrheitet, sich als rchtig erwesen; Wrklichkeit gewrden

спра́ўджвацца, спра́ўдзіцца in Erfüllung ghen*, Wrklichkeit wrden; sich verwrklichen; sich bewhrheiten (апраўдацца на справе, аказацца правільным)

спра́ўдзіць

1. (здзейсніць, выканаць) verwrklichen vt, drchführen vt, usführen vt, in die Wrklichkeit [Tat] msetzen;

2. (правільна прадказаць) die Whrheit sgen;

спра́ўдзіць спадзява́нні die Hffnungen erfüllen

спраўля́цца гл. справіцца

спраўля́ць гл. справіць

спра́ўна прысл. intkt; gut (добра); pünktlich, gena (акуратна); behände, flink, fix, rührig (спрытна)