Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

спруцяне́ць разм. (сканаць) verrécken vi (s), krepíeren vi (s) (груб.)

спрынт м. спарт. Sprint m -s, -e, Kúrzstreckenlauf m -(e)s

спры́нтар м. спарт. Sprínter m -s, -, Kúrzstreckenläufer m -s, -

спрынцава́ць мед. spülen vt

спрынцо́ўка ж. мед. Sprítzflasche f -, -n

спрыт м. Fértigkeit f -, Gewándtheit f -, Geschícklichkeit f -, Geschíck n -(e)s; Fíndigkeit f - (знаходлівасць); Geríebenheit f - (увішнасць)

спры́тна прысл. разм. gut, fein;

спры́тна заду́мана gut [fein] éingefädelt

спры́тнасць ж. гл. спраўнасць

2.;

спры́тнасць рук Fíngerfertigkeit f

спры́тны

1. gewándt, geschíckt; fíndig (знаходлівы); geríeben, pfíffig (увішны);

спры́тны махляр ein geríebener Schelm;

2. разм. (зручны ў карыстанні) bequém;

спры́тная сяке́ра éine bequéme Axt

спрытню́га м.

1. разм. geríssener [geríebener] Kúnde [Patrón];

2. (умелы чалавек) gewándter [gelénkiger] Mensch