Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

спудлава́ць разм. verféhlen vt, éinen Féhlschlag máchen, nicht tréffen*; éinen Féhlgriff tun*; éinen Bock schíeßen*; danébenschießen* vt (са стрэльбы)

спужа́цца гл. спyдзіцца

спужа́ць гл. спyдзіць

спурт м. спарт. Spurt m -s, -s

спуртава́ць спарт. spúrten vi

спуск м.

1. Ábstieg m -(e)s, -e;

спуск з гары́ Ábstieg vom Bérge;

2. гл. схіл 1, 2;

3. горн. Éinhängen n -s, Tálfahrt f -, -en;

4. гідр Áblass m -es, -lässe; Ábfluss m -es, -flüsse, Áblauf m -(e)s, -läufe;

5.:

спуск са ста́пеля (карабля) Stápellauf m;

спуск шлю́пкі das Áussetzen [Zúwasserlassen, Fíeren] éines Bóotes;

спуск самалёта Ábstieg m, Sínken n -s;

спуск сця́га das Éinziehen [Éinholen, Stréichen] der Flágge;

6. (кручок у зброі) Ábzug m -(e)s, -züge; (у фотаапараце) Áuslöser m -s, -;

◊

не дава́ць спуску каму-н. разм. j-m nichts dúrchgehen lássen*; j-m zúsetzen

спускавы́:

спускавы́ кручо́к вайск., паляўн. Ábzug m -(e)s, -züge

спускны́ тэх.:

спускны́ кран Ábflusshahn m -(e)s, -hähne, Áblasshahn m, Zápfhahn m;

спускна́я труба́ Fállrohr n -(e)s, -e, Áblassrohr n

спусташа́льны verhéerend

спусташа́цца verwüstet [verhéert, zerstört] wérden