Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

спіл м. спец. Ábsägestelle f -, -n

спілава́ць, спіло́ўваць ábsägen vt

спі́на ж. Rücken m -s,-; Búckel m -s, - (разм.);

упа́сці на спі́ну auf den Rücken fállen*, nach hínten fállen*;

пла́ваць на спі́не auf dem Rücken schwímmen*;

павярну́цца спі́най да каго-н. j-m den Rücken zúdrehen [(zú)kehren];

ве́цер нам у спі́ну wir háben den Wind im Rücken;

◊

гнуць спі́ну kátzbuckeln неаддз. vi, kríechen* vi;

нане́сці ўдар у спі́ну j-m in den Rücken fállen*

спі́нінг м. рыб. Spínnangel f -, -n

спі́нка ж.

1. (у мэблі) Rückenlehne f -, -n, Léhne f -, -n;

2. (у вопратцы) Rückenteil m, n -(e)s, -e

спінны́ Rücken-;

анат. спінны́ хрыбе́т Rückgrat n -(e)s, -e, Wírbelsäule f -, -en f -, -n;

спінны́ мозг Rückenmark n -s

спіра́ль ж.

1. Spirále f -, -n; Spirállini¦e f -, -n;

2. эл. Wéndel f -, -n, Spirále f

спіра́льны Spirál-; spirálförmig;

спіра́льная ле́свіца Wéndeltreppe f -, -n;

спіра́льная спружы́на Spirálfeder f -, -n

спіра́нт м. фан. Spiránt m -en, -en, Réibelaut m -(e)s, -e

спірт м. Spíritus m -, - і -se; Sprit m -(e)s (разм.);

ві́нны спірт Wéingeist m -es, Wéinspiritus m;

нашаты́рны спірт Sálmiakgeist m;

дрэ́вавы спірт Hólzspiritus m;

спірт-дэнатура́т denaturíerter Spíritus