Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.
аоуыэ

крэ́йсер м марск Kréuzer m -s, -;

крэ́йсер-авіяно́сец м Flúgdeckkreuzer m

крэйсі́раваць verkéhren vi (пра грамадзянскія судны); kréuzen vi (аб ваенных караблях)

крэ́кер м кул Cracker [´krɛ-] m -s, -s

крэм м Creme [krɛ:m i kre:m] f -, -s, Krem f -, -s; Krem m -s, -s (разм); Háutkrem f (касметычны);

крэм для гале́ння Rasíerkrem f;

крэм для зага́ру Sónnen(schutz)creme f, Sónnenmilch f -

крэ́мавы

1. (колер) cremfarben [´krɛ:m- i kre:m-], kremfarben;

2. (зроблены з крэму) Krem-;

крэ́мавае піро́жнае Krémkuchen m -s, -

крэмато́рый м Krematórium n -s, -ri¦en

крэма́цыя ж Krematión f -, -en, Éin¦äscherung f -, -en, Féuerbestattung f -, -en

крэ́мень м мін Kíesel m -s, -, Kíeselstein m -(e)s, -e; Féuerstein m; Flint m -(e)s, -e;

гэ́ты хло́пец – крэ́мень dieser Júnge ist únbeugsam, er ist hart wie Stein

крэ́мзаць (zer)krátzen vt, rítzen vt

крэмі́раваць éin¦äschern vt