Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

сады́ст м. Sadíst m -en, -en

са́жа ж.

1. Ruß m -es;

2. (фарба) Rúßschwarz m -es

са́жалка ж.

1. (штучны вадаём) Teich m -(e)s, -e;

2. (садок пад рыбу) Físchteich m

са́жань м.

1. уст. (мера даўжыні) Sáshen m -s, -; Kláfter m, n -s, - (дроў)

сажра́ць разм. груб. áuffressen* vt, verschlíngen* vt

саза́н м. заал. Flússgründling m -(e)s, -e; Kárpfen m -s, -

сазвані́цца разм. sich telefónisch (miteinánder) in Verbíndung sétzen (з кім-н. mit D); sich telefónisch verábreden (дамовіцца аб чым-н.)

сазва́ць разм.

1. (сабраць усіх, многіх) versámmeln vt (разм.); (herbéi)rúfen* vt, zusámmenrufen* vt; zusámmentrommeln vt (разм.);

2. (сход, канферэнцыю і г. д.) éinberufen* vt

саіска́льнік м. гл. спашукальнік

Сайго́н м. гіст. гл. Хашымін