Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.
аоуыэ

кружэ́лка ж. разм. Plátte f -, -n, Schállplatte f;

доўгайгра́льная кружэ́лка Lángspielplatte f (скар. LP)

кружэ́нне н. Dréhen n -s, Úmdréhen n (im Kréise)

круі́з м. Kréuzfahrt f -, -en

крук​I м.

1. Háken m -s, -;

накідны́ крук Türhaken m;

зачыні́ць бра́мку на крук die Gártentür zúhaken [mit dem Háken verschlíeßen*];

2. разм. (кружны шлях) Úmweg m -(e)s, -e;

зрабі́ць вялі́кі крук éinen gróßen Bógen máchen

крук​II м. гл. крумкач

кру́кам gebückt;

стая́ць кру́кам над кім-н. j-m kéine Rúhe lássen*; j-n mit Bítten [Fórderungen] bestürmen

кру́мкаць

1. (пра крумкачоў) krächzen vi;

2. (пра жаб) quáken vi

крумка́ч м. Rábe m -n, -n; Krähe f -, -n

круп​I м. мед. Krupp m -s, Hálsbräune f -, -n, Diphtherie f -, -ri¦en

круп​II м. (каня) Krúppe f -, -n, Kreuz n -es, -e (des Pferdes)