Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

граві́йны:

граві́йны кар’ер Kíesgrube f -, -n

гравірава́ць gravieren [-´vi:-] vt, radíeren vt (на метале); (па дрэ́ве) Hólzschnitte máchen [ánfertigen]

гравіро́ўка ж. Gravierung [-´vi:-] f -, -en

гравіта́цыя ж. фіз. Gravitatión [-vi-] f -

гравю́ра ж. Gravur [-´vu:r] f, Gravüre [-´vy:-] f -n; Radíerung f -, -en, Stich m -(e)s, -e;

гравю́ра на ме́дзі Kúpferstich m;

гравю́ра на дрэ́ве Hólzschnitt m -(e)s, -e

град м.

1. Hágel m -(e)s; Hágelwetter n -s;

ідзе́ град es hágelt;

2. перан.:

град куль Kúgelregen m -s;

град пыта́нняў Schwall [Únmenge] von Frágen;

сы́пацца градам hágeldicht fállen*, hágeln vi;

пот ліе́цца градам der Schweiß fließt in Strömen

града́ ж., гра́дка ж. Beet n -(e)s, -e;

рабі́ць грады Béete máchen;

града́ ўзго́ркаў Hügelkette f -, -n

градабо́й м. Hágelschlag m -(e)s, -schläge

града́цыя ж. Ábstufung f -, -en, Gradatión f -, en, Stéigerung f -, -en

гра́дзіна ж. разм. Hágelkorn n -(e)s, -körner