Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

грэ́блівасць ж. Geríngschätzigkeit f -, Verächtlichkeit f -, Níchtbeachtung f -; Veráchtung f -; Ékelgefühl n -s

грэ́блівы

1. Ékel empfíndend; wählerisch;

2. (пагардлівы) verächtlich, geringschätzig

грэ́бля ж. Faschínenweg m -(e)s, -e; Knüppeldamm m -(e)s, -dämme (з бярвенняў)

грэ́бці

1. (сена і г. д.) hárken vt, réchen vt;

2. перан. разм. (прагна захопліваць) éinheimsen vt, schéffeln vt;

ён грабе́ до́брыя гро́шы er heimst viel Geld ein, er schéffelt viel Geld

грэ́бціся (шукаць) wühlen vi, krámen vi (у чым-н. in D)

грэ́йдар м. тэх. Stráßenhobel m -s, -;

гу́сенічны грэ́йдар Planíerraupe f -, -n;

грэ́йдар-элева́тар Schürflader m -s, -

грэйпфру́т м. бат.

1. (плод) Grapefruit [´gre:pfru:t] f -, -s; Pámpelmuse f -, -n;

2. (дрэва) Grapefruitbaum [´gre:pfru:t-] m -(e)s, -bäume

грэк м. Gríeche m -n, -n

грэ́лка ж.

1. (для цела) Wärmflasche f -, -n; -; Béttwärmer m -s, - (для пасцелі);

электры́чная грэ́лка eléktrisches Héizkissen;

2. (для чайніка і г. д.) Téewärmer m -s, -

Грэна́да ж. Grenáda n –s