Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пе́рад тым як злучн. bevr

перае́зд м.

1. Überfahrt f -, -en (цераз раку і г. д.); Übersiedlung f -, -en (перасяленне);

2. (месца) Wgübergang m -(e)s, -gänge; чыг. Bhnübergang m

перае́мнасць ж.

1. (хваробы) rblichkeit f -;

2. (паслядоўнасць) Aufeinnderfolge f -;

по́ўная перае́мнасць vllständige Kontinuität

перае́мнік

1. (напр. улады) м. Nchfolger m -s, -;

стаць перае́мнікам Nchfolge ntreten*;

2. (спадкаемец) rbe m -n, -n

перае́мны errbt, Erb-, rblich; aufeinnder folgend, kontinuerlich (паслядоўны)

перае́сці

1. (пра кіслату і г. д.) zerfrssen* vt;

2. разм. (надта многа з’есці) sich überssen*

перае́хаць

1. (цераз што-н.) überfahren* vi (s), über etw. (A) fhren*;

2. (перасяліцца) mziehen* vi (s), übersedeln vi (s);

3. разм. (раздавіць) überfhren* vt

перажагна́цца sich bekruzigen

перажагна́ць bekruzigen vt, sgnen vt

перажо́ўваць

1. (zer)kuen vt;

2. (пра жывёл) wederkäuen аддз. vt;

3. перан. разм. naufhörlich wiederhlen; wederkäuen аддз. vt